yukie osa

drawing the beauty of life

生き物を描くこと

carving on the wooden board

木の板に削り描くこと

shaping with textiles

布で形づくること

Connecting wood carving and knitting

彫刻とニットをつなげること

and optional subtext

描き、解体し、また構築する。まるで生命がつながるように。

何ひとつ完結するものがないかのようにつながっている生命、動き、表情、美しさ。時に紙の上に、時に木の板の上に、描き、削り、瞬間の表情を捉える。でも、命や日常が止まらないのと同じように、また作品を解体し、次の作品を作り続けていく。長雪恵の終わりなき作品作りを紹介しています。

彫刻刀で生命を描き、構築を繰り返す

彫刻刀で毛並みや表情、視線を丁寧に描いていきます。

using graver to draw the delicate beauty of animal's hair, perspective and expressions.

色と線で生命を描く

長い間、人ではなく動物を描いてきました。情報や感情が多すぎる人間ではなく、想像の余地を残した彼らの佇まいから何かを描きだしたかったからです。

for long time, I have been drawing mainly animals instead of human being, since we are so much with information and not much left for the imagination.

布に彫刻刀で描く

木や紙と違ってままならない布という背景に対して彫刻刀をあてたことで生まれる毛並みや生命感を引き出すことができました。

since textiles have their own language, curving the lines to use graver to draw out the strong expression of life.

立体でしか描けないもの

時にオブジェ、マスクなど、立体であることで生まれる表情や奥行きを模索しながら作品を作っています。

objet, masks. 3 dimension works give me the freedom to draw other expression of life.

人を描き始めたこと

美大卒業後、ファッションの学校に通うことで、人を描き始めました。情報が多い人間をできるだけ率直に捉えたいと思います。

after graduation from art university, kept studying at fashion course to start drawing human being at last.

using colors and texture to draw human simply as possible.

exhibitions

View all

06 Jun '24

cocconogacco 2024

12 Apr '24

coconogacco 2023

これからもやっていきたいこと

自分の作家活動とは別に、さまざまな分野の方々と一緒にやっていきたいと思っています。私ができることは描くことです。紙や木だけでなく、布やレザーなど身体に近い素材にも描いてみました。新しい可能性を感じていただければ幸いです。

ファッションブランドとのコラボレーション

pillingsのコレクションのため、レザーを焦がしながら描く作品を制作しました。自分の作家活動だけでなく違う分野と一緒に作る楽しみがあります。

ニットでも描く

これはコラボレーションではありませんが、自分の描写の可能性を広げたいとニットを始めました。ニットは立体と平面の間にあり、描きたい生命が違う形で形にできたと思います。

布を焦がし、削り、描く

木や紙に描いてきましたが、人が纏えるものに近づきたいと思い、布に描いてみました。ただ描くだけでなく彫刻の技法を使って描いています。